Books on art

The return of the dreamer - the artist as a tribal artist

המונח VISIONARY ART – אמנות חזיונית, הוא מודרני יחסית ואפילו מומחים יתקשו להגדירו. דומה, יש כאן אסכולה יחודית, שהקדישה את עצמה לחיפוש דרכים לתאר מציאות שהיא באחת מוחשית ופנטסטית. היא רואה במציאות הפיסית הפשוטה מעין 'דלת תפיסה' אל ממשות עמוקה וססגונית יותר. אכן, באותה נשימה, היא מיסטית, סימבולית וסוריאליסטית. היא ספגה אל תוכה את החזיונות הדתיים, חלקם יפים להפליא וחלקם חולניים, של הצייר הירונימוס בוש, את הפאתוס הפיוטי והעוצמה הדרמטית של המשורר והצייר ויליאם בלייק, שיצר לו מיתולוגיה פרטית משלו בפיוט ובציור, שעד היום מפליאה אותנו ביופי ובמסתורין שבה. בעקבות הסימבוליסטים היא מחפשת את הארכיטיפי והרב-ממדי ב'תמונות קמאיות', העולות ישירות מן התת מודע אך גם מעובדות בכשרון ועומק המחשבה כדי להפוך אותן לסמלים אוניברסליים של הנפש האנושית. מן הסוריאליסם היא אמצה בהעזה רבה את החופש מכבלי ההגיון כדי להתמסר לרצף אסוציאטיבי של המוח הנאמן לחוקיות משלו. 196 עמ'

86

Visions of fantastic realism

In the challenging and magical childhood days of humanity, the creative impulse found for itself a pure expression in which reality and fantasy, the interior and the exterior, the personal and the universal, the one-time and the immortal, the self-search and the worship of the gods merged inextricably. Assuming that man has been winking from the beginning of his existence from the 'material from which dreams are made', there is nothing 'in' art 'about the ordinary mundane life. At most, it is the degree of freedom with which the spirit is allowed to search for itself in the thoughts of its heart without any remorse for neglecting its daily survival. 266 pages

86

Tiny Miracles of Beauty - Art Inspired by the Microscopic World

One of the great tools for our future is the extraordinary combination of science and art. Science can immensely enhance the power of our observation of nature and teach us about its hidden beauty. It can give us the means to capture the hidden and the elusive from the eye. With its help we can delve into the heart of the atom and peek into the dawn of creation. It also gives us sophisticated and powerful creative tools to produce infinite beauty in every aspect of our lives. In this way, we can unite the truth with the beautiful. And all this, while we remember well, that the truth and the beautiful must be united with ... the good. 150 pages

82

Sacred Realism - Modern Art as the Secular Sanctification

One of the most important roles of modern art compared to the old one was to rediscover to you the ... familiar and common - to surprise you precisely with something you have seen thousands of times around you, and in this way refresh your spirit, maybe even allow it a new birth. Undoubtedly, it's much harder than surprising you with something you've never seen before, such as the freaky creatures that appeared in The Circus of Oddities - a woman with a beard, a werewolf, an elephant man, Siamese twins, a crocodile boy, his skin scales, a man or A dwarf not through nature, and so on. 'Unnatural' we said? Not necessarily. Nature is much more creative than we thought. He clings to the norm compulsively but occasionally he amuses himself with renewing a hair nail while taking something normal and making it bizarre, ridiculous or monstrous. Quite a slight distortion to provoke fear, rejection, and yet, also quite a bit of curiosity. And the intense focus is enough to make something more present, to give it some magical aura. 185 pages

84

The magic of rust - the fragile beauty of the passer-by

תאר לך ילדה קטנה עם בובת סמרטוטים מרוטה. אולי תחשוב שהיא הייתה שמחה לקבל בובה אחרת תמורתה, חדשה, עשויה פלסטיק ולבושה כמו ברבי, שהיא כמובן, הרבה יותר יפה מזו שלה. אבל אתה לא מבין כלום בילדות קטנות. אתה לא מבין שהבובה הזו יפה בעיניה כפי שהיא. היא יותר מיפה, היא מיוחדת לה, היא אחת ויחידה. היא ספוגה בכל כך הרבה רגש שהילדה הזו הרעיפה עליה שאם היית חש זאת, היית מתחיל לבכות מרוב התפעלות וצער. לא, הסימטריה אינה מושלמת. העור אינו לגמרי חלק, האיברים לא לגמרי בנויים על פי 'חתך הזהב'. האם זה מה שאתה רוצה, 'חתך זהב'? היופי הזה, הקלאסי, אולי מספר לך למה התנהלה מלחמה עשר שנים עבור בעלות על האשה היפה ביוון, הלנה. אבל הוא אינו מספר לך כלום על הקסם שיש לבובת הסמרטוטים של אותה ילדה קטנה. כאשר אתה חושב על וואבי-סאבי תשכח מחתך הזהב, תשכח מהלנה מטרויה, תשכח מאותה שלמות פלסטיק שיש לבובת הברבי. תחשוב רק על בובת הסמרטוטים של ילדה אלמונית שהפיחה בבובה המרוטה שלה כל כך הרבה חיים בכח האהבה של לבה הטהור, התמים. 233 עמ'

86

Art - idea, self-expression, magic

Most of the masterpieces are not 'beautiful' in the usual sense. The artist is not just a guide who seeks to introduce us to beautiful worlds full of beauty. Most of all, he is a guide, skilled but a little delusional, perhaps insane, to his own psyche. He gives us a tour not only of his paradises, if he even bothers or is able to do so. He pays us a visit to his private hell. He is trying to get rid of his distress. He throws it on the canvas or expresses it in words on paper. The viewer or reader serves him here as a confessing priest or a merciful mother, who is supposed to redeem him from the secrets and nightmares that frighten his soul. 252 pages

86